翻訳と辞書
Words near each other
・ Mangalore Kannada
・ Mangalore Mail
・ Mangalore railway station
・ Mangalore Ranga Pai
・ Mangalore Refinery and Petrochemicals Limited
・ Mangahauini River
・ Mangaheia River
・ Mangai
・ Mangai hunting zone
・ Mangai Ii Airport
・ Mangaia
・ Mangaia Airport
・ Mangaia crake
・ Mangaia rail
・ Mangaia swiftlet
Mangaiyar Thilakam
・ Mangajin
・ Mangak Island
・ Mangaka
・ Mangakahia River
・ Mangakarengorengo River
・ Mangakiki
・ Mangakino
・ Mangakuri River
・ Mangal
・ Mangal (barbecue)
・ Mangal (disambiguation)
・ Mangal (Pashtun tribe)
・ Mangal (singer)
・ Mangal aeri, Chennai


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Mangaiyar Thilakam : ウィキペディア英語版
Mangaiyar Thilakam

''Mangaiyar Thilakam'' ((英語:''Crown Among Women'')) is a 1955 Tamil drama film directed by L. V. Prasad. The film was produced by Sripadhashankar under Vaidya films and stars Sivaji Ganesan and Padmini in the lead roles, while M. N. Rajam, S. V. Subbiah, K. A. Thangavelu and K. Sarangapani play pivotal roles. The film's soundtrack and background score were composed by S. Dakshinamurthi, while the lyrics for the songs were written by Kannadasan, Puratchidasan and Maruthakasi.
P. L. Rai and N. M. Shankar handled cinematography and editing respectively. The film was a remake of Marathi film ''Vahinichya Bangdiya''. The story was adapted by Sadasiva Brahmam and dialogues were written by Valampuri Somanathan, G. Ramakrishnan and D. Nagalingam. The film was remade in Telugu as ''Vadina Gari Gajulu''. The film was released in 26 August 1955 with a length of 5322 mts and became successful at the box office.
==Plot==
The story starts with the special birthday celebration of a girl. Vasudevan (Sivaji Ganesan) narrates the story which goes back 14 years behind. Karunakaran (S. V. Subbaiah) and Vasudevan (Master Baji) are brothers whose parents had died. They are very much loving and close to each other but Vasudevan longs for mother's love.
Much to the relatives persuasion, Karunakaran accepts to marry Sulochana (Padmini). Vasudevan gets angry as he is notified regarding this and would accept not this wedding to take place if he does not like the bride. He sets off to the bride's house and he likes her at the first glimpse. The wedding takes place and Sulochana becomes a loving and passionate wife as well as sister-in-law. Vasudevan treats and accepts her as his own mother. Meanwhile, Sulochana gets pregnant and deliveres a baby boy but the baby dies soon after.
Time rolls on and Vasudevan becomes as an adult and becomes a college professor but unfortunately Karunakaran and Sulochana was not blessed with children. Vasudevan presents Sulochana gold bangles from his first pay. Vasudevan was arranged to marry Rao Bahadur Ponnambalam's (K. Sarangkapani) and Akilam's (K. N. Kamalam) daughter Prabha (M. N. Rajam).
Comic relief was presented in a moral story of Ponnambalam's family. Ponnambalam listens too much to and often quarrels with Akilam. This drives Ponnambalam's son Kalamani (K. A. Thangavelu) and his wife Neela (Ragini) to hatch a drama in order for Ponnambalam and Akilam to be united and respect each other. Kalamani and Neela succeeds in this.
Prabha's character was the opposite of Sulochana's but the latter least bother about this and carries on her daily good deeds. Prabha gets pregnant and deliveres a baby boy, Ravi (Master Ravi) but she does not care much for him. Sulochana picks up the tasks and takes care of Ravi as a mother should be of. As Ravi grows, Prabha does not like this and forbids Sulochana from raising Ravi.
Ravi falls ill due to the separation and Sulochana takes care of him day and night not bothering her meals and health. Ravi becomes very serious for a month till the doctor who treats him lose hope. Sulochana takes Ravi to a temple and pleads to Lord Shiva to take her life instead and spare Ravi's life. Prabha apologises to Sulochana but the latter says that it was by the God's grace before collapsing due to being too weak. Even in death bed, Sulochana enquires about Ravi's health. After thanking Karunakaran and Vasudevan for a good life as a daughter-in-law in the house and says that she would be reborn in this house, Sulochana dies.
Sulochana's body was cremated but Karunakaran and Vasudevan were surprised to see the gold bangles were not damaged during the process. A baby girl was born on the exact day after a year and she was accepted by the whole family as Sulochana reborn. The gold bangles would be worn to her on every birthday thus the special occasion.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Mangaiyar Thilakam」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.